Danh mục nội dung: Chuyên mục chính/2. Thiết bị đo lường và kiểm tra điện tử/2.2. Thiết bị thu thập dữ liệu, đo lường & cảm biến môi trường (Data Logger and Enviroment Sensors)
| | | | ◊ Đặc điểm chính: | | - Measures temperature, resistance and voltage ------------------ Đo nhiệt độ, điện trở và điện áp - High resolution and accuracy ------------------ Độ phân giải và độ chính xác cao - Works with PT100 and PT1000 sensors ------------------ Hoạt động với cảm biến PT100 và PT1000 - Supports 2, 3 and 4-wire sensors ------------------ Hỗ trợ cảm biến 2, 3 và 4 dây - No power supply required ------------------- Không cần cung cấp điện - USB and Ethernet interfaces ------------------- Giao diện USB và Ethernet - Run multiple units on a single PC ------------------- Chạy nhiều đơn vị trên một PC duy nhất
|
|
|
Accuracy and resolution / Độ chính xác và độ phân giải
Although accurate
temperature sensors are widely available, it has been difficult to take
advantage of them due to errors caused by the measuring device. Your PT-104
however, is inherently accurate due to its innovative design. Rather than
relying on voltage references (which tend to be temperature sensitive) it uses
‘reference’ resistors which are extremely stable (low temperature coefficient
and drift). The exact value of each resistor is stored in
an EEPROM to provide the ultimate in accuracy (yearly recalibration
is recommended). A high-performance 24-bit ADC is used to achieve the
0.001°C resolution.
Mặc dù cảm biến nhiệt
độ chính xác được phổ biến rộng rãi, nhưng rất khó để tận dụng chúng do sai số
của thiết bị đo. Tuy nhiên, PT-104 do thiết kế sáng tạo của nó vốn đã chính xác. Thay vì dựa vào tham chiếu điện áp (có xu hướng nhạy cảm với nhiệt
độ), nó sử dụng điện trở 'tham chiếu' cực kỳ ổn định ( hệ số nhiệt độ và độ
lệch thấp ). Giá trị chính xác của mỗi điện trở được lưu trữ trong EEPROM để cung cấp
độ chính xác cao nhất (nên hiệu chuẩn lại hàng năm). ADC 24-bit hiệu suất cao
được sử dụng để đạt được độ phân giải 0,001°C.
Temperature
/ Nhiệt độ
The PT-104 measures
temperature using platinum resistance thermometers (PRTs). Both common
industry standards (PT100 and PT1000) are supported. The unit is compatible
with two, three and four-wire sensors (four-wire PT100 sensors are recommended
for accurate measurements). A wide range of PT100 sensors are
available for use with your PT-104.
PT-104 đo nhiệt độ bằng
nhiệt kế điện trở bạch kim (PRT). Hỗ trợ cả hai tiêu chuẩn chung của ngành (PT100 và
PT1000) . Thiết bị tương thích với các cảm biến 2 , 3 và 4 dây (khuyến nghị sử dụng cảm biến PT100 - 4 dây để đo chính xác) , và Nhiều loại
cảm biến PT100 có sẵn để sử dụng với PT-104 .
Resistance
/ Sức cản
When measuring
resistance, the PT-104 uses a four-wire circuit to give the greatest possible accuracy.
Two resistance ranges
are available (0 to 375 Ω and 0 to 10,000 Ω). The unit is calibrated
for 0 to 375 Ω so this range should be used for accurate measurements.
Khi đo điện trở, PT-104
sử dụng mạch 4 dây để mang lại độ chính xác cao nhất có thể.
2 dải điện trở có sẵn
(0 đến 375 Ω và 0 đến 10.000 Ω). Thiết bị được hiệu chuẩn từ 0 đến 375 Ω, vì
vậy dải này sẽ được sử dụng cho các phép đo chính xác.
Voltage
/ Vôn
For voltage
measurements, each input connector can be treated as a differential input with
ground, or two single-ended inputs. Both inputs must be zero volts or above,
though it does not matter which input has the higher voltage.
Two voltage ranges are
available (0 to 115 mV and 0 to 2500 mV). For the most accurate
measurements use the 0 to 2500 mV range.
Đối với phép đo điện
áp, mỗi đầu nối đầu vào có thể được coi là đầu vào vi sai với đất hoặc 2 đầu
vào 1 đầu. Cả 2 đầu vào phải là 0 vôn hoặc cao hơn, không quan trọng đầu vào nào có
điện áp cao hơn .
2 dải điện áp có sẵn
(0 đến 115 mV và 0 đến 2500 mV). Để có các phép đo chính xác nhất, hãy sử dụng
dải 0 đến 2500 mV.
Software
/ Phần mềm
The PT100 data logger
is supplied with PicoLog data logging software. PicoLog will automatically
detect which sensor is connected and will display readings in the correct
units.
Also supplied is a
software development kit. The SDK contains a range of software drivers and
example code that you can use to write your own software or to use your PT-104
data logger with third-party software.
Bộ ghi dữ liệu PT100
được cung cấp cùng với phần mềm ghi dữ liệu PicoLog. PicoLog sẽ tự động phát
hiện cảm biến nào được kết nối và sẽ hiển thị các kết quả đọc theo đúng đơn vị.
Cũng được cung cấp là
một bộ phát triển phần mềm. SDK chứa một loạt trình điều khiển phần mềm và mã
mẫu mà bạn có thể sử dụng để viết phần mềm của riêng mình hoặc để sử dụng trình
ghi dữ liệu PT-104 của bạn với phần mềm của bên thứ ba.
But I need to measure more channels… / Nhưng tôi cần đo lường
nhiều kênh hơn…
The PT-104 is capable
of measuring up to 4 channels at once. Need more channels? No problem. Using
PicoLog you can connect up to 20 PT-104s to one PC — giving you a potential
80-channel PT100 data logger. Alternatively you can use your PT-104 logger with
up to 19 other Pico data loggers, such as the PicoLog 1000 multichannel data
logger, to create your own custom data acquisition system.
PT-104 có khả năng đo 4
kênh cùng một lúc. Cần thêm kênh? Không vấn đề gì. Sử dụng PicoLog, bạn có thể
kết nối tối đa 20 PT-104 với một PC - cung cấp cho bạn bộ ghi dữ liệu PT100 80
kênh tiềm năng. Ngoài ra, bạn có thể sử dụng trình ghi PT-104 của mình với tối
đa 19 trình ghi dữ liệu Pico khác, chẳng hạn như trình ghi dữ liệu đa kênh
PicoLog 1000, để tạo hệ thống thu thập dữ liệu tùy chỉnh của riêng bạn.
The
ultimate in portability / Tính di động tối ưu
With both USB and
Ethernet interfaces the PT-104 can be used in a variety of situations. If you
need a portable solution that can be used at various locations and is fast to
set up and use, simply connect your laptop to the PT-104 by USB. Need to
monitor a situation over a period of hours or days, or from a remote location?
Plug your PT-104 into a spare port on your network and then access it remotely
either from your LAN or over the internet (using Power over Ethernet
(PoE) technology means that you don’t even need a separate power supply).
When
accuracy is paramount the PT-104 is what you need / Khi độ chính xác là tối quan trọng , PT-104 là thứ bạn cần
The PT-104 platinum
resistance data logger gives you the ultimate in resolution and accuracy. You
can use it to measure temperature, voltage and resistance. Having both USB and
Ethernet interfaces gives you the choice of how you connect and power your
PT-104, along with the ability to access the PT-104 remotely over a LAN or the
internet. When the accuracy of your temperature measurements is paramount the
PT-104 is what you need. Với cả giao diện USB và Ethernet, PT-104 có thể được sử dụng trong nhiều trường hợp. Nếu bạn cần một giải pháp di động có thể được sử dụng ở nhiều địa điểm khác nhau và cài đặt và sử dụng nhanh chóng, chỉ cần kết nối máy tính xách tay của bạn với PT-104 bằng USB. Bạn cần theo dõi 1 tình huống trong 1 khoảng thời gian hàng giờ hoặc hàng ngày hoặc từ một vị trí từ xa? Cắm PT-104 của bạn vào một cổng dự phòng trên mạng của bạn và sau đó truy cập từ xa từ mạng LAN hoặc qua internet (sử dụng công nghệ Nguồn qua Ethernet (PoE) có nghĩa là bạn thậm chí không cần nguồn điện riêng). Bộ ghi dữ liệu kháng bạch kim PT-104 mang đến cho bạn độ phân giải và độ chính xác cao nhất. Bạn có thể sử dụng nó để đo nhiệt độ, điện áp và điện trở. Có cả giao diện USB và Ethernet cho phép bạn lựa chọn cách kết nối và cấp nguồn cho PT-104, cùng với khả năng truy cập PT-104 từ xa qua mạng LAN hoặc internet. Khi độ chính xác của các phép đo nhiệt độ của bạn là tối quan trọng, PT-104 là thứ bạn cần.
CÁC SẢN PHẨM KHÁC CÙNG NHÀ SẢN XUẤT / OTHER PRODUCTS FROM Pico |
|